조선 역사와 설화로 읽는 게임 속 세계
조선의 활은 재미를 위해 상상력을 더했지만, 이름과 소품은 실제 조선의 역사와 설화에서 가져왔습니다. 게임과 함께 알아 두면 더 재미있는 이야기들을 소개합니다. 아래 내용 중 게임 속 설정은 창작이며, 역사적 사실과 구분해서 읽어 주세요.
영남대로
영남대로는 조선시대 한양과 동래를 잇던 간선 도로입니다. 영남 지방의 선비와 상인, 관리가 오가던 길로, 문경새재(조령)는 이 길에서 가장 험한 고개로 알려져 있습니다. 게임의 8개 도시는 이 길을 따라 한양, 수원, 충주, 문경, 안동, 대구, 경주, 동래를 잇습니다.
수원 화성
수원 화성은 조선 정조 때 쌓은 성곽으로, 1997년 유네스코 세계유산에 등재되었습니다. 성곽의 기능과 건축 기술을 함께 갖춘 것으로 유명합니다.
안동 하회마을과 하회탈
안동 하회마을은 조선 시대 양반 마을의 모습을 간직한 곳으로 2010년 유네스코 세계유산에 등재되었습니다. 이곳에서 전해지는 하회탈춤의 탈이 게임 속 유물 "하회탈"의 모티프입니다.
대구 약령시
대구 약령시는 조선 효종 때인 17세기 중반에 시작된 약재 시장으로 알려져 있습니다. 전국의 약재가 모이던 곳이라 게임의 대구에서는 약령시 인삼 유물이 등장합니다.
경주
경주는 신라가 천 년 가까이 도읍으로 삼았던 곳으로, 지금도 곳곳에 고분과 유적이 남아 있습니다. 게임의 신라 해골병과 신라 망령 장군은 이 고도의 무덤을 지키는 존재라는 상상에서 만들었습니다.
동래
동래는 지금의 부산에 해당하는 지역으로, 임진왜란이 시작된 1592년 동래성 전투가 벌어진 곳입니다. 부사 송상현이 성을 지키다 순절한 이야기가 전해집니다. 게임 속 동래는 바다와 갯벌 분위기로 표현했습니다.
조선의 활과 무기
각궁은 물소뿔, 산뽕나무, 소힘줄 등을 붙여 만든 조선의 대표 활입니다. 편전은 '애기살'이라고도 불리는 짧은 화살로, 통아라는 반쪽 대통에 넣어 쏘았습니다. 신기전은 세종 때 발전한 화약 무기로, 화차에서 한꺼번에 여러 발을 쏘는 방식이 있었습니다. 화승총은 심지에 불을 붙여 쏘는 총으로, 임진왜란을 계기로 조선에서도 널리 쓰이게 되었습니다. 게임 속 수치와 효과는 재미를 위해 설정한 것입니다.
의복
갓은 선비의 상징인 모자이고, 전립은 무관이 쓰던 벙거지입니다. 도포는 선비가 입던 넓은 소매의 겉옷이고, 철릭은 허리에 주름을 잡아 움직이기 편한 무관의 옷입니다. 캐릭터 선비와 무관의 복장이 여기서 나왔습니다.
도깨비와 구미호, 저승사자
도깨비는 한국 설화에 널리 나오는 존재로, 방망이를 들고 사람을 놀리기도 하고 복을 주기도 합니다. 구미호는 꼬리가 아홉 달린 여우로, 사람으로 변신하는 이야기로 유명합니다. 저승사자는 죽은 사람의 영혼을 저승으로 데려가는 존재로 전해집니다. 처녀귀신과 달걀귀신도 전통 괴담에 자주 등장합니다. 이무기는 용이 되지 못한 큰 뱀으로, 불가사리는 쇠를 먹는다고 전해지는 괴수입니다. 게임에서는 이들을 모두 요괴로 묶어 한자리에 모았습니다.
게임에서 마음에 든 요괴가 있다면 요괴 도감에서 설명을 확인해 보세요.
Joseon History and Folklore Behind the Game
Joseon Archer adds plenty of imagination for fun, but its names and props come from real Joseon history and folklore. Here are some stories worth knowing alongside the game. The game's settings are fiction; please read them apart from historical fact.
The Yeongnam Road
The Yeongnam Road was the main road linking Hanyang and Dongnae in the Joseon era, used by scholars, merchants and officials of the Yeongnam region. Saejae (Joryeong) pass in Mungyeong is known as its most rugged stretch. The game's eight cities follow it: Hanyang, Suwon, Chungju, Mungyeong, Andong, Daegu, Gyeongju and Dongnae.
Suwon Hwaseong
Hwaseong Fortress in Suwon was built under King Jeongjo and was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1997, famed for combining defense functions with building technology.
Andong Hahoe Village and the Hahoe mask
Hahoe Village in Andong preserves the look of a Joseon yangban village and became a UNESCO World Heritage Site in 2010. The masks of its Hahoe mask dance inspired the game's "Hahoe Mask" relic.
Daegu Yangnyeongsi
The Daegu herbal medicine market is said to have started in the mid-17th century under King Hyojong. Because medicinal herbs from across the country gathered there, Daegu in the game offers the Yangnyeongsi Ginseng relic.
Gyeongju
Gyeongju was the capital of Silla for nearly a thousand years and still has tombs and ruins everywhere. The game's Silla skeleton soldiers and Silla Phantom General come from the idea of guardians of those ancient tombs.
Dongnae
Dongnae corresponds to today's Busan and was the site of the Battle of Dongnae Fortress in 1592 at the start of the Imjin War. The story is told of magistrate Song Sang-hyeon who died defending the fortress. In the game Dongnae is shown as a sea and tidal-flat setting.
Joseon bows and weapons
The gakgung is Joseon's signature bow, made by bonding buffalo horn, mulberry wood and sinew. The pyeonjeon, also called the "baby arrow", is a short arrow fired through a half-bamboo tube called a tonga. The singijeon was a gunpowder weapon developed under King Sejong, and some forms were fired in volleys from a hwacha cart. The matchlock gun was lit by a burning fuse and came into wide use in Joseon after the Imjin War. All numbers and effects in the game are set for fun.
Clothing
The gat is the scholar's signature hat and the jeollip a felt hat worn by military officers. The dopo is a wide-sleeved scholar's robe, and the cheollik an officer's robe pleated at the waist for easy movement. The Scholar and Officer characters' outfits come from these.
Goblins, the fox and the Grim Reaper
The dokkaebi (goblin) appears widely in Korean folktales, sometimes teasing people with a club and sometimes granting fortune. The gumiho is a nine-tailed fox famous for stories of transforming into a human. The jeoseung saja is said to take the souls of the dead to the underworld. Maiden ghosts and egg ghosts are common in traditional ghost stories. The imugi is a great serpent that failed to become a dragon, and the bulgasari a beast said to eat iron. The game gathers them all together as yokai.
If a yokai caught your eye, read its entry in the Yokai Codex.